Autor: Greg
Wyświetleń: 17221
Dodano: 2017-01-17 / 09:26
Komentarzy: 56

WOŚP przekazał samochód dla Domowego Hospicjum dla Dzieci w Opolu

(Fot. WOŚP)

Fundacja kupiła 29 samochodów dla hospicjów w całej Polsce - jeden z nich trafił do Opola. - To ogromne ułatwienie w naszej codziennej pracy - cieszy się prezes hospicjum.

Nowe volkswageny trafiły do hospicjów m.in. w Szczecinie, Elblągu, Łodzi czy Poznaniu. Auta zostały kupione z pieniędzy, przekazanych Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy w ramach 1% podatku.

Praca hospicjum polega przede wszystkim na odwiedzaniu dzieci w ich domach, dlatego samochody są podstawowym środkiem transportu.

- Wiele naszych aut ma duże przebiegi i częściej są w naprawie niż służą nam do dojazdów do naszych podopiecznych. Dlatego ten dar od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy tak bardzo nas cieszy - mówi dr Abdul Rahim Said, prezes Domowego Hospicjum dla Dzieci w Opolu.

reklama

Zarezerwuj unikatowy login zanim wyprzedzą cię inni! Włącz się do dyskusji i wymieniaj poglądy na różne tematy z aktywną społecznością.

Forum pod artykułem jest w trybie "tylko dla zalogowanych".

2017-01-17 13:16:27 [46.128.30.*] id:1503155
Jerry: Napisał postów [4769], status [VIP] Reputacja

Tylko w Polsce dzieją się takie cuda gdzie bezrobotny staje się milionerem! Gdzie bezrobotny klnie na kościół a zbiera raz w roku dzieci do żebraniny pod kościołami!

Pokaż - Ukryj Odpowiedzi [3]

2017-01-17 17:48:41 [185.117.84.*] id:1503200
jarekzopola: Napisał postów [1171], status [stały bywalec] Reputacja

i co zal dupe sciska ? zes takiego pomyslu nie mial :) a ty co dla innych zrobiles ? chyba tylko kupe z zazdrosci

2017-01-17 20:27:38 [89.72.244.*] id:1503227
emsi: Napisał postów [1831], status [Szycha] Reputacja

kosciol zebrze od ponad 2 tys.lat a zachecaja do tego grubasy w sutannach ktorzy wmawiaja na jak mamy zyc a sami lamia wszelkie normy spoleczne

2017-01-17 23:56:14 [83.22.127.*] id:1503258
tippmann: Napisał postów [7764], status [VIP] Reputacja

napisz o tych cudach w polsce do watykanu :-)))

2017-01-17 10:26:57 [178.37.43.*] id:1503107
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

Brawo WOŚP!!! Brawo Polska!!! Brawo Polacy!!!

Pokaż - Ukryj Odpowiedzi [46]

2017-01-17 10:32:13 [31.0.38.*] id:1503109
arta26: Napisał postów [1556], status [zrobił/a karierę] Reputacja

Brawo WOŚP to się zgodzę, dobry gest. Ale dlaczego brawo Polska??? Od Polski nie dostaną nic.

2017-01-17 10:33:17 [83.29.49.*] id:1503110
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

dlaczego Rexiu twoja partia PIS tak niszczy ta fundacje ?

2017-01-17 10:47:09 [178.37.43.*] id:1503113
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

Jak nic nie dostaną. a zresztą nie chce mi się tego tłumaczyć. Józiu a jakieś konkrety dotyczące niszczenia przez PiS WOŚP. Pustosłowie

2017-01-17 11:27:55 [83.29.49.*] id:1503124
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

nie wybrniesz ... tyle tego jest.... szkoda czasu na twój zindoktrynowany albo opłacony umysł...

2017-01-17 11:33:40 [83.29.49.*] id:1503125
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

ale wytłumacz mi jedno , dlaczego TVP1 posunął się nawet do wycinania serduszek WOŚP z kurtek posłów z którymi przeprowadzano wywiad? to żałosne...

2017-01-17 11:53:48 [178.37.43.*] id:1503131
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

to wina belzebuba

2017-01-17 11:55:35 [83.29.49.*] id:1503133
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

http://tiny*pl/gd4tk ... o tak, Belzebub wymazał to fakt...

2017-01-17 11:58:31 [178.37.43.*] id:1503135
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

a może po prostu nie wszystko jest jasne i klarowne po stronie Jurka co pokazuję przegrane przez niego i na nieszczęście WOŚP sprawy w sądach. Bo jeśli ktoś się czepia o zamazane serduszko to można się czepiać o rozliczanie WOSP i powiazaniach Złotego Melona czy Mrówki z ta Cudowną fantastyczna bardzo potrzebną fundacja. Nie zmienia to oczywiście faktu że bardzo dobrze że jest WOŚP nawet jak przekazuje połowę tego co zbierze dla potrzebujących (o czym nie mnie sadzić i nie wnikam w te sprawy). Jurek i jego Ekipa i tak ma już miejsce w Niebie

2017-01-17 12:07:06 [178.37.43.*] id:1503139
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

NP 1. Sprawa IIK 358/13 Sąd Rejonowy w Złotoryi, oskarżyciele Jerzy Owsiak i Fundacja WOŚP, podstawa prawna art. 212 k.k. (zniesławienie) i art. 216 k.k. znieważenie. WOŚP przegrywa proces w całości, Piotr Wielgucki zostaje uznany winnym jedynie znieważenia Jerzego Owsiaka słowami „hiena cmentarna” - pisze bloger. lub 2. Sąd Okręgowy w Legnicy IC 439/14, sprawa cywilna o naruszenie dóbr osobistych powódka Fundacja WOŚP, pozwany Piotr Wielgucki, zarzuty powielone z aktu oskarżenia IIK 358/13. WOŚP przegrała proces, a jej pełnomocnik wycofał pozew. 4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie II SAB/Wa 221/15, sąd stwierdza naruszenie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Sąd uznaje, że informacje dotyczące „kwestii finansowych tak w zakresie pozyskania środków, jak i ich rozdysponowywania przez Fundację stanowią informację publiczną”. Bloger pytał o rozliczenia 23. Finału WOŚP. Sztaby początkowo nie udzieliły informacji, następnie odmówiły udzielenia informacji - podał bloger. 5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie II SO/Wa 43/16, sąd stwierdza naruszenie ustawy o dostępie do informacji publicznej, polegające na nie przekazaniu skargi do sądu. Fundacja WOŚP zostaje ukarana grzywną. 6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie II SAB/Wa 557/16, sąd stwierdza naruszenie ustawy i zobowiązuje WOŚP do udzielenia informacji publicznej. Pytano o zatrudnienie partnera życiowego Aleksandry Owsiak – córki Jerzego Owsiaka – Jacka Stachery w Fundacji WOŚP oraz w „Złotym Melonie”. Tematem były też zlecenia od fundacji i „Złotego Melona” dla firmy „Tabasco” – należącej do Stachery. Początkowo WOŚP nie udzieliła informacji, potem odmówiła ich - nadmienił bloger. 7. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie II SO/Wa 43/16. NSA oddala zależenie i podtrzymuje postanowienie WSA, nakładające na WOŚP karę grzywny za naruszenie ustawy o dostępie do informacji publicznej, polegające na nie przekazaniu skargi do sądu. 8. Sąd Rejonowy w Złotoryi IIK 389/16 Jerzy Owsiak uznany winnym znieważenia i zniesławienia Piotra Wielguckiego. to do przemyslenia

2017-01-17 12:09:39 [178.37.43.*] id:1503140
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

Może dlatego TVP ma zastrzeżenia co do WOŚP i Jurka nie mnie to oceniać choć sprawa śmierdzi

2017-01-17 12:19:35 [83.29.49.*] id:1503141
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

nie TVP tylko ekipa rządząca ... stosowni ludzie zabronili w tym roku wzięcia udziału służbom czy wojsku w akcji... choć 24 lata brały udział w WOŚP...( za to biora udział w cięciu papieru na drobniuteńkie kawałeczki żeby pisowskiemu ministrowi wysypać z samolotu jak za PRLu) ... wojsko na polecenie Macierewicza zajmuje się wożeniem figury Chrystusa po Polsce, ale w WOŚPie bało się brać udział żeby się nie narazić ... samorządy w niektórych miejscowościach rzucały jak mogły kłody pod nogi WOŚPowi żeby zbiórki w ich regionach sie nie odbywały , odmawiały pomocy przy przygotowaniach, odmawiały przekazywania fantów na licytację itp itd... nie będę wspominać tekstów niektórych posłów opluwających WOŚP... tu nie chodzi jedynie o telewizję... w mediach Kurskiego poświęcono orkiestrze mniej czasu niż w mediach zagranicznych, wręcz starano sie tej akcji nie zauważać... żenada na polecenie wiadomo kogo ...

2017-01-17 13:04:51 [178.37.43.*] id:1503148
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

Józek znowu pustosłowie od Prezydenta Polski do sołtysa Pcimia ludzie jak mogli pomagali Siejesz kłamstwa i propagandę gestaPO I jeszcze jedna uwaga Polsce grożą bandyckie zachowania nomenklatury pospzprowskiej groźby byłych bandytów z bezpiek że wyjmą broń z szafy Polsce grożą lewackie ugrupowania w unii europejskiej podsycane targowica z PO i Donalda T. za granica mamy wojnę Rosji która napadła na Ukrainę w Europie kryzys arabski w Aleppo giną dzieci na ulicach bo stara europa jest słaba to naprawdę sprawa WOŚP jest marginalna i zarówno jedna jak i druga stron powinna zaprzestać drążyć temat bo obie strony maja cos za pazurami. WOŚP jest WIELKI

2017-01-17 13:07:31 [178.37.43.*] id:1503151
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

I tak będzie rekord Bo Polakom zaczyn żyć się lepiej. A to zasługa właściwego Pro-Polskiego działania obecnego Rządu.

2017-01-17 13:10:57 [178.37.43.*] id:1503152
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

józio ty po prostu KŁAMIESZ nie ma żadnych faktów dotyczących KŁAMSTW które tu rozsiewasz niczym zarazę jaka są twoi sponsorzy z gestaPO

2017-01-17 13:13:48 [185.127.20.*] id:1503153
matejko66: Napisał postów [2998], status [Szycha] Reputacja

Taaa... polakom zaczyna się lepiej żyć :P. Zapoznaj się może z właściwymi danymi ilu Polaków wyjechało z kraju w 2016 roku i dlaczego "spadło" bezrobocie a później podaj jakieś przykłady tego lepszego życia :). Czytając twoje wszystkie brednie można stwierdzić że twój fanatyzm jest wręcz... nie znajduję słowa na określenie go :). Ale to tylko tak tutaj, anonimowo... bo w rzeczywistości pewnie nie masz nic ciekawego do zaprezentowania swoją osobą... jak również żaden z ciebie patriota :). No ale fajnie się czyta to co piszesz bo to śmieszne bardzo jest :)

[1]

2017-01-17 13:14:12 [178.37.43.*] id:1503154
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

o lewactwo na opole24 znowu minusuje prawdę

2017-01-17 13:18:43 [46.128.30.*] id:1503156
Jerry: Napisał postów [4769], status [VIP] Reputacja

Rex, piesku... Zapomniałeś dziś tabletek????

2017-01-17 13:24:20 [178.37.43.*] id:1503157
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

lewaccy cenzorzy maja dzisiaj problem Prawda ich przytłoczyła i z powodu braku argumentów minusuja tą Prawdę dla ma coś tam bezrobocie spadło do 6% podczas gdy z PO było na poziomie 14% tych przykładów są setki ale co lepiej pluć na Polskę i jej Rząd wspólnie z KOD czy targowicą z PO i nieNowoczesnej bo odbiera ubekom i innym szumowiną ich przywileje wspiera Polska Rodzinę wspiera Polska innowację Polskiego uczciwego Przedsiębiorcę

2017-01-17 13:31:45 [185.127.20.*] id:1503158
matejko66: Napisał postów [2998], status [Szycha] Reputacja

Tym ostatnim wpisem dobitnie pokazujesz że tacy jak ty... czyli ten niby lepszy sort... potrafi tylko obrażać ,wyzywać, wbijać do głów nie popierających PISu że są z KODu, PO, jakąś targowicą, ubekami... :). Nie dopuszczasz że ktoś kto ma odmienne poglądy niż twoja sekta może nie popierać również tychże ugrupowań które wg. ciebie niszczą Nasz kraj :P. Aha... i pisze się szumowinom a nie "szumowiną" jak już :)

2017-01-17 14:06:01 [178.37.43.*] id:1503159
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

Gdzie byłeś m coś tam jak policja polska napadała Polaków cieszących się ze świeta Niepodległości gdzie byłeś m cos tam jak rząd PO okradał Polaków z OFE gdzie byłeś m cos tam jak rząd PO zatykał dziennikarzom usta gdy chcieli pisać i mówić o tym jakie ośmiorniczki jedli jego członkowie i o jakiej Polsce która "praktycznie wtedy nie istniała" rozmawilai gdzie byłeś jak bezpieka zwana ABW wchodziła do ludzi robiących sobie kabaret z Komorowskiego gdzie byłeś jak Donald T. zakazał sprawdzanie firm w których pracowały jego dzieci przez co tysiące Polaków straciło miliony w sprawie Amber Gold. Co ty masz do powiedzenia poza sprawdzaniem ortografii w moich postach. Jakie ty masz poglądy poza pluciem na Polskę, Polski Rząd, Polskiego Prezydenta Polskich Ministrów Premiera. Bardzo chętnie posłucham konstruktywnej opozycji tak jak miło się słucha ludzi od Kukiza których tak jak PiS interesuje dobro Polski i Polaków

2017-01-17 14:29:51 [185.127.20.*] id:1503160
matejko66: Napisał postów [2998], status [Szycha] Reputacja

O moich poglądach ... R coś tam... akurat z tobą nie będę dyskutował bo to się mija z celem. Kto ma inne zdanie niż ty jest zaraz opluwany dlatego nie ma sensu się zniżać to twojego poziomu :). A ośmiorniczki w Biedronce można kupić za kilka zeta... bo widać że tak cie to boli. A więc żyj w tym swoim urojonym świecie i nie zapominaj ... R coś tam... zażywać leków :)

2017-01-17 15:46:31 [178.37.43.*] id:1503167
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

ty m coś tam nie masz żadnych poglądów. ciebie interesuje tylko własne koryto abyś miał zawsze pełną michę a reszta może z głodu zdychać, niemal jak jakaś ameba i to jest straszne. Bo można się z kimś nie zgadzać, merytorycznie rozmawiać ale nie prowadzić terrorystycznych akcji jak np. PO która straszy Polaków i nie daje pracować innym dla dobra Polski i Polaków. Przykład prawdziwej opozycji to obecnie Kukiz 15 i nawet PSL które idzie po rozum do głowy (notabene jeden z mądrzejszych Posłów w PiS to Kuźmiuk zawsze wydawał mi się mądrym wyważonym posłem nawet jak był PSL dziwiło mnie że tam tak perełka jest, dzisiaj duży szacunek mam do Posła Kłopotka ale go tam w PSL zaszczuli). Po drugiej stronie mam Muchę z przebojem Ciamajdanu znowu z puczem nam nie wyszło Nitrasa i jego misje polegającą na przeglądani toreb Posłów PiS, Belzebuba też z PO, i tego nieszczęśliwego Ryska z Opola co nie mógł się powstrzymać przed przeglądaniem zapisków Posłów PiS nie mówiąc już o innych idiotach co to w Wigilię zajadali się pasztetem

2017-01-17 16:21:36 [79.231.201.*] id:1503174
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

I tu PAV powinien się przyglądnąć, komu powierzył moderację. Typowe minusy za nicka. Może poda nam ten nadgorliwy moderator, jaki punkt regulaminu naruszył Rex?.

2017-01-17 16:26:25 [83.5.70.*] id:1503175
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Hah zerknij sobie jakie stacho vel megatroll foto zarzucił na fejsa,jaki ma gustowny kolczyk-jak wokalista z lat 90.

2017-01-17 16:37:29 [79.231.201.*] id:1503176
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Heh, a ten język wystawiony i ta keta na szyi, typowy wsiok:D

2017-01-17 16:39:33 [83.5.70.*] id:1503177
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Hahha no typowy chłopski pysk.

2017-01-17 16:50:08 [79.231.201.*] id:1503179
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Nie wspomnę już o tej obok:D

2017-01-17 16:51:44 [83.26.133.*] id:1503180
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

2 wsioki i okularniki.

2017-01-17 16:56:13 [79.231.201.*] id:1503181
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Nie chce mi się szukać tych jego wpisów do mnie, jak mnie obrażał, że jego żona to cud natury hahahh... Jakbym tak wyglądała, to u dobrego chirurga plastycznego bym wylądowała:D

2017-01-17 17:00:09 [83.26.133.*] id:1503182
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Haha skopiowałem sobie to foto.

2017-01-17 17:01:45 [79.231.201.*] id:1503184
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Tylko w nocy nie oglądaj, bo nie zaśniesz:D

2017-01-17 17:04:12 [83.26.133.*] id:1503185
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Nie to tylko do oglądania za dnia,aby się pośmiać hha.

2017-01-17 17:05:53 [79.231.201.*] id:1503186
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

A masz foto buldoga niemieckiego?:D

2017-01-17 17:06:51 [83.26.133.*] id:1503187
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Sebka nie ,kiedyś dawno temu jak tu zaczynałem to widziałem.

2017-01-17 17:07:57 [79.231.201.*] id:1503188
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Te w zielonych stringach?:D

2017-01-17 17:18:02 [84.195.254.*] id:1503189
Boerin: Napisał postów [18676], status [VIP] Reputacja

Czesc robalki ;P ja ledwie zyje........ ale z wami troszke zostane :P)))))

2017-01-17 17:19:49 [79.231.201.*] id:1503190
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Siema Boerinka:* Nie trzeba było spać z gołym tyłkiem:D

2017-01-17 17:20:15 [83.26.133.*] id:1503191
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Tak dokładnie to,witaj.

2017-01-17 17:22:49 [79.231.201.*] id:1503192
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

A, bez stringów też widziałeś? :D

2017-01-17 17:23:35 [83.26.133.*] id:1503193
rosomak200: Napisał postów [11933], status [VIP] Reputacja

Hha bogu dzięki nie.

2017-01-17 17:24:17 [84.195.254.*] id:1503194
Boerin: Napisał postów [18676], status [VIP] Reputacja

Oj tam Tikunia barchany mialam na dopci ,ale nozki zmarzly :P)))))))

2017-01-17 17:25:56 [79.231.201.*] id:1503195
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

Dobrze napisałeś Rooso, Bogu dzięki:D

2017-01-17 17:26:51 [79.231.201.*] id:1503196
tiku: Napisała postów [37315], status [VIP] Reputacja

To trzeba było mężusia w nogach spać położyć:D

2017-01-17 17:58:04 [83.29.49.*] id:1503202
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

ale sie Rexio rozPISał :D ile płacą za posta ? i czy płaca od ilości użytych znaków ?czy ilości pochwał ? :D

2017-01-17 19:38:27 [5.173.181.*] id:1503219
Rex: Napisał postów [4680], status [VIP] Reputacja

I co jednak targowica Kamysz ujawnił zakusy tych bandytów z PO zawsze wiedziałem komu ci zdrajcy z gestaPO i nieNowoczesnej służą i czyją d.. liżą

2017-01-17 19:57:02 [46.134.18.*] id:1503222
Polpha: Napisał postów [9643], status [VIP] Reputacja

reksio jak masz szczeniaki to musza być dumne z takiego ojca przygłupa.

2017-01-17 15:48:34 [83.29.238.*] id:1503169
MGIEŁKA: Napisała postów [18107], status [VIP] Reputacja

I niech służy :-))))

2017-01-17 13:06:59 [5.185.70.*] id:1503150
xwit1982: Napisał postów [399], status [pismak] Reputacja

SUPER :)

2017-01-17 12:33:51 [91.231.92.*] id:1503146
Bywalec: Napisała postów [863], status [stały bywalec] Reputacja

Brawo WOŚP!!!Brawo WOŚP!!! inni potrafią ale nasz "nie rząd" tego nie docenia a sam nie dołoży złotówki

2017-01-17 11:00:03 [83.29.238.*] id:1503120
MGIEŁKA: Napisała postów [18107], status [VIP] Reputacja

Super, państwo nie pomaga WOŚP ich wyręcza :-) a kurę z t v p do kurnika niech robi za koguta :P

2017-01-17 10:31:30 [83.29.49.*] id:1503108
św_juzef: Napisał postów [12741], status [VIP] Reputacja

Kurski juz pewnie w photoshopie wycina serduszka :D

reklama

Najczęściej czytane

Tragiczne zdarzenie w centrum Opola. Nie żyje dziecko

Tragiczny wypadek na DW 396 - śmierć 36-letniego kierowcy opla, droga zablokowana

91 uczniów z Województwa Opolskiego otrzymało Stypendium Prezesa Rady Ministrów

Młoda para z Opola zamieniła kwiaty na uśmiechy dzieci

Wyburzanie idzie zgodnie z planem, a kotki odłowione

Szybszy termin i więcej atrakcji, czyli Jarmark Bożonarodzeniowy 2024 w Opolu

Dekada Wiśniewskiego, czyli podsumowanie 10 lat prezydentury miasta

Powiązane materiały

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy podsumowała tegoroczny finał

Do Finału WOŚP jeszcze daleko, ale niektóre wydarzenia już dziś!

II Charytatywny Bieg z Żonkilem na Wyspie Bolko zakończony sukcesem

Ruszyły przygotowania do 33. Finału WOŚP. Wolontariusze już mogą się zgłaszać

Laserowe Światełko do Nieba zwieńczyło 32. Finał WOŚP w Opolu

Polub nas!

24opole

Chmura tagów

Ogłoszenia

Zgodnie z art. 173 ustawy Prawa Telekomunikacyjnego informujemy, że przeglądając tę stronę wyrażasz zgodę
na zapisywanie na Twoim komputerze niezbędnych do jej poprawnego funkcjonowania plików cookie.
Więcej informacji na temat plików cookie znajdziecie Państwo na stronie polityka prywatności.
Kliknij tutaj, aby wyrazić zgodę i ukryć komunikat.

Nick:
Treść:

Nick:
Treść:

Nick:
Treść:

Nick:
Treść: